書き名と読み名

http://d.hatena.ne.jp/matakimika/20050315#p1

読むというのは声に出すということで、声に出すというのは話題にする（乗る）ということで、「saxyun 氏や kashmir 氏の名前を音読できなければ困る」というのは、彼らの（≒ネット上の）話題を暮らしのうえで誰かと共有するという状況だ。まあそれはないだろと。